弊社では過去の犯罪歴の有無を証明する書類を英語では“Background Check Certificate”と呼んでいます。

しかしこの“Background Check Certificate”は様々な呼ばれ方がありますが、

今回は英語での呼び方を紹介致します。

 

【　Police Certificates　】：アメリカ大使館のWebサイトには記載

https://jp.usembassy.gov/visas/faq-list/police-certificates/

【　Identity History Summary Check　】：FBIのWebサイトに記載

https://www.fbi.gov/services/cjis/identity-history-summary-checks

【　Criminal record checks　】：カナダ政府のWebサイトに記載

https://www.canadainternational.gc.ca/japan-japon/consular_services_consulaires/rcmp-grc.aspx?lang=eng

 

“Background Check Certificate”と同じ意味か知りたい場合はお気軽にご相談ください♪